लंदन: मेट्रो स्टेशन में फायरिंग की अफवाह से भगदड़, अफरा-तफरी में 16 लोग घायल